PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/cs-CZ/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 15KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Snadno změní nastavení general.useragent.locale.">
<!ENTITY qls.createdby "Vytvořil:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Obnovit původní">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Nezobrazovat znovu toto hlášení.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Jazyk byl změněn. Nyní je potřeba restartovat prohlížeč, aby byly změny provedeny.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Jazyk byl změněn. Chcete restartovat prohlížeč pro provedení změn?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Nastavuje se nov├╜ jazyk...">
<!ENTITY qls.settings "Nastavení...">
<!ENTITY qls.settings.title "Nastavení Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.settings.apply "Provést">
<!ENTITY qls.settings.description "Přidat vlastní jazyky do menu. (např. en-US-mac nebo de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Jazyk">
<!ENTITY qls.settings.label "Popis">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Hlavní">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Jazyky">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Automaticky">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Výběr položek, které chcete zobrazovat v menu.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Vybrat vše">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Zrušit výběr">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Přepnout jazykové nastavení">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "general.useragent.locale (uživatelské rozhraní)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Jazyk obsahu (slovník a hlavička HTTP Accept Languages)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Nikdy nepřepínat hlavičku Accept languages">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Vždy se zeptat jaké nastavení zapnout">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Znovu načíst aktuální stránku po přepnutí jazyku obsahu">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Nastavení znovunačtení">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Upozornit před restartem prohlížeče">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Právě vybraný jazyk">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Obsah: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Uživatelské rozhraní %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Automaticky přepnout">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Automaticky ukládat nastavení pro obsah webu a kontrolu pravopisu na každé stránce zvlášť">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Automatické nastavení podle Top Level domény (.cz .de .nl)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Resetovat nastavení automatického přepínání">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Nastavení automatického přepínání">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Hledat">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Vymazat">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Automatické přepínání">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Stránka (jazyk)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Odebrat automaticky přepínané stránky">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Odebrat všechny automaticky přepínané stránky">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Zavřít">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Přepnout následující nástavení související s jazykem">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Hledat">
<!ENTITY qls.settings.display "Nastavení zobrazení">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Skrýt položku menu Nástroje">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Skrýt ikonu ve stavovém řádku">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Mód zobrazení stavového řádku">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Ikona">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Text">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Ikona a text">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Získat více jazykových balíčků">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Získat více slovníků">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - Afrikánština (JAR)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - Amharština (Etiopie)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - Arabština (SAE)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - Arabština (Bahrajn)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - Arabština (Alžírsko)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - Arabština (Egypt)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - Arabština (Irák)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - Arabština (Jordánsko)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - Arabština (Kuvajt)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - Arabština (Libanon)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - Arabština (Libye)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - Arabština (Maroko)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - Arabština (Omán)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - Arabština (Katar)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - Arabština (Saudská Arábie)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - Arabština (Sýrie)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - Arabština (Tunisko)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - Arabština (Jemen)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL - Mapudungun (Chile)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - Asámština (Indie)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - Asturiánština">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - Azeriiština (cyrilice)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - Azeriiština (latinka)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - Bashkirština (Rusko)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - Běloruština (Bělorusko)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - Tamazight (Alžírsko, latinka)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - Bulharština (Bulharsko)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Bengálština (Bangladéš)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - Bengálština (Indie)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - Tibetština (Bhútán)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - Tibetština (Čína)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - Bretonština (Francie)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - Bosenština (Bosna a Herzegovina, cyrilice)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - Bosenština (Bosna a Herzegovina, latinka)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - Katalánština (Andorra)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - Katalánština (Španělsko)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - Katalánština (Francie)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - Korsi─ìtina (Francie)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - Čeština (Česká republika)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - Velština (Velká Británie)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - Dánština (Dánsko)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - N─¢m─ìina (Rakousko)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - Němčina (Švýcarsko)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - N─¢m─ìina (N─¢mecko)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - Němčina (Lichtenštejnsko)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - N─¢m─ìina (Lucembursko)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - Divehi (Maledivy)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - ┼ÿe─ìtina (┼ÿecko)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - Angličtina (Austrálie)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - Angli─ìtina (Belize)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - Angli─ìtina (Kanada)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - Angli─ìtina (Karibik)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - Angličtina (Velká Británie)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - Angli─ìtina (Irsko)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - Angli─ìtina (Indie)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - Angli─ìtina (Jamajka)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - Angli─ìtina (Malajsie)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - Angličtina (Nový Zéland)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - Angličtina (Filipíny)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - Angli─ìtina (Singapur)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - Angli─ìtina (Trinidad)">
<!ENTITY en-US "en-US - Angli─ìtina (USA)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - Angli─ìtina (JAR)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - Angli─ìtina (Zimbabwe)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR - Španělština (Argentina)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - Španělština (Bolívie)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - Španělština (Chile)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Španělština (Kuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - Španělština (Kolumbie)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - Španělština (Kostarika)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - Španělština (Dominikánská republika)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - Španělština (Ekvádor)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - Španělština (Španělsko)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - Španělština (Španělsko, tradiční)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - Španělština (Guatemala)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - Španělština (Honduras)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - Španělština (Mexiko)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - Španělština (Nikaragua)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - Španělština (Panama)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - Španělština (Peru)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - Španělština (Portoriko)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - Španělština (Paraguay)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - Španělština (Salvador)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Španělština (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US - Španělština (USA)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - Španělština (Venezuela)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - Estonština (Estonsko)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - Baskitština (Baskitsko)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - Perština (Irán)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - Finština (Finsko)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - Filipínština (Filipíny)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - Faerština (Faerské ostrovy)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - Francouzština (Belgie)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - Francouzština (Kanada)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - Francouzština (Švýcarsko)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - Francouzština (Francie)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - Francouzština (Lucembursko)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - Francouzština (Monako)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - Furlanština (Itálie)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - Fríština (Nizozemsko)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - Irština (Irsko)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - Darijština (Afghánistán)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - Galština (Galicie)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - Alsasština (Francie)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - Gudžaránština (Indie)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - Hauština (Nigérie)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - Hebrejština (Izrael)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - Hindština (Indie)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - Chorvatština (Bosna a Hercegovina, latinka)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - Chorvatština (Chorvatsko)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - Maďarština (Maďarsko)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - Arménština (Arménie)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - Indonéština (Indonésie)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Yi (Čína)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - Islandština (Island)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - Italština (Švýcarsko)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - Italština (Itálie)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - Inuktitut (Kanada, slabiky)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - Inuktitut (Kanada, latinka)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - Japonština (Japonsko)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - Japonština (Japonsko, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - Gruzínština (Gruzie)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - Kazaština (Kazachstán)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - Grónština (Grónsko)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - Khmérština (Kambodža)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - Kannadština (Indie)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - Konkánština (Indie)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - Korejština (Korea)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - Kyrgyzština (Kyrgyzstán)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - Lucemburština (Lucembursko)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - Laoština (Laos)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - Litevština (Litva)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - Lotyština (Lotyšsko)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - Maorština (Nový Zéland)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - Makedonština (Makedonie)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - Malajština (Indie)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - Mongolština (Čína)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - Mongolština (Mongolsko)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - Mohavština (Kanada)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - Marathština (Indie)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN - Malajština (Brunej)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - Malajština (Malajsie)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - Maltština (Malta)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - Norština - Bokmål (Norsko)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - Nepálština (Nepál)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - Nizozemština (Belgie)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - Nizozemština (Nizozemsko)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - Norština - Nynorsk (Norsko)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - Sesotho sa Leboa (JAR)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - Okcitánština (Francie)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - Oriya (Indie)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - Pandžábština (Indie)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - Polština (Polsko)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - Paštština (Afghánistán)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - Portugalština (Brazílie)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - Portugalština (Portugalsko)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - K'iche (Guatemala)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - Kečuánština (Bolívie)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - Kečuánština (Ekvádor)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - Kečuánština (Peru)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - Románština (Švýcarsko)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - Rumunština (Rumunsko)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - Ruština (Rusko)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - Kinyarwanda (Rwanda)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - Jakutština (Rusko)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - Sanskrt (Indie)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - Sámština (severní, Finsko)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - Sámština (severní, Norsko))">
<!ENTITY se-SE "se-SE - Sámština (severní, Švédsko)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - Sinhala (Srí Lanka)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - Slovenština (Slovensko)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - Slovinština (Slovinsko)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - Sámština (jižní, Norsko)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - Sámština (jižní, Švédsko)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - Sámština (Lule, Norsko)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - Sámština (Lule, Švédsko)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - Sámština (Inari, Finsko)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - Sámština (Skolt, Finsko)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - Albánština (Albánie)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - Srbština (Bosna a Hercegovina, cyrilice)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - Srbština (Bosna a Hercegovina, latinka)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Černohorština (Černá Hora)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Srbština (Srbsko)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - Švédština (Finsko)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - Švédština (Švédsko)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - Svahilština (Keňa)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - Syrština (Sýrie)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - Tamilština (Indie)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Tamilština (Srí Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - Telugština (Indie)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - Tádžikština (Tádžikistán)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - Thajština (Thajsko)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - Turkmenština (Turkmenistán)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - Setswana/Tswana (JAR)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Urdština (Indie)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - Ture─ìtina (Turecko)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - Tatarština (Rusko)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - Ujgurština (Čína)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - Ukrajinština (Ukrajina)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - Urdština (Pákistán)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - Uzbekština (Uzbekistán, cyrilice)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - Uzbekština (Uzbekistán, latinka)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - Vietnamština (Vietnam)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Valónština (Belgie)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE Dolnolužická srbština (Německo)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE Hornolužická srbština (Německo)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - Wolof (Senegal)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - isiXhosa/Xhosa (JAR)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - Yoruba (Nigérie)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - Čínština (zjednodušená)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - Čínština (tradiční)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - Čínština (Čína)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - Čínština (Hong Kong, Čína)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - Čínština (Macao)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - Čínština (Singapur)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - Čínština (Tchaj-wan)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - isiZulu/Zulu (JAR)">